Do you have an OPC browser software? I find that is the easiest way to get the correct names for the server and the addresses. Also does the server uses Topics?
Since every OPC server is unique, an example of another server probably would be much help. For example, I can tell you RSLinx server name and it requires the use of topics that are created in RSLinx. Then the addressing is just like RSLogix software, such as N7:0, which would go into the controls PLCAddress??? properties.