Behind the scenes the driver instances use a shared data link layer. If there are more than one driver instances with the same COM port, the port will only be opened once and the communications from those instances will pass through this same data link layer.
The DF1 driver has not been put through exhaustive paces with multiple poll rates, so I'mnot sure how stable it will be.