Archie, thanks for the prompt update!
I tested the configuration on v399r with patch4 and all of my forms are communicating correctly now.
The Boolean tag reference on a CompactLogix, using the EthernetIPforCLXCom driver, works now as well, albeit when the form first load, the error of "General Error: Offset plus Number of Elements extends beyond the end of the requested tag" still exist. Once the push button is toggled, the error is automatically resolved and the PB functions as intended. Hope fully you see something from this feedback.
Thanks again