I have connected to the older DH485 processors using a 1770-KF3 module. It is essentially a DF1 to DH485 converter. A PIC module will not work because it relies on software token passing which is very difficult and nearly impossible in .NET
I have never used the UIC module, but it may work if it maps to a COM port.