I tried this using an AnalogValue display and setting PLCAddressValue to an existing tag. After starting the application, I deleted the tag using RSLogix. Immediately the AnalogValueDisplay changed to "Path Destination Unknown" and the application did not lock up.
Are you using any code in your application, such as a Read method, that could be locking up your application?